Arashi - Tokei Jikake no Umbrella | 嵐 - 「時計じかけのアンブレラ」 Lyrics + Translation (English)

Arashi - Tokei Jikake no Umbrella


Fushigi na koto bakari Nani shinjireba ii no
Moshi mayounara Ore no soba ni ite

Hajimete miru fuukei Kimi no mune umareru
Utagau yori mo arukidashite mite (kako mirai...ima)

Ah Ah, Lady Come on, baby
Kokoro ni sashita UMBRELLA de
Takaku FLY ME DO YOU WANNA WITH ME
Koko de ZERO kara

Tokei jikake no LOVE SONG suki sa
ROMANTIC na hari ga majiwaru shunkan
dakiyosete
Kimi ga ireba ii nani mo iranai
Futari de aruku nagai kono mawarimichi ni
Yume ga aru

MY LOVE GO ON & ON
YOUR LOVE GO ON & ON


*Sakurap*

Mune ni hi moyuru doukasen
Isso kono mama dou nare
Mou ore mo koko made
Gaman shiranu otona de (ah, mou dame)
Yume wa dokoka de
Itsuka kanadete ita oto wo kaeru
Kono tabiji doko made
Mayowazu you futari no ho wo tateru

Mada dame mada dame
Asa made atatame
Asu no tane make
Hadaka de atatame

Zutto motto toomawari
Machi wa atari kawari
Hibiku amai katari
Umarekuru ai no sanagi

Shinjitsu wa nani dare mo shiranai
Tashikana koto wa kimi wa zero kara

Uso de ii kara kizutsuku dake de shinjitsu
Kokoro no oku sotto shimau kara

Ame ga futari mo nurashi tsutsukete mo
Taisetsu na no wa kimi ga iru koto de

Sono futari takusan saita mirai no hana wo atatamete
Yasashii kasa sotto sashite ikou

Tokei jikake no LOVE SONG suki sa
Denki SHOCK ni shibireta KISS no shunkan
Tomenaide
Kimi ga ireba ii nani mo iranai
Futari de aruku nagai kono mawarimichi ni
Yume ga aru
Ai no arashi de hanashitakunai
Futari egaita kono kibou no rakugaki wo
Chizu ni shite

MY LOVE GO ON & ON
YOUR LOVE GO ON & ON



English :

Nothing but mysteries... what am I supposed to believe?
If you feel lost, just stay by my side

A scene I've never seen before is born from your heart
Rather than doubting, try taking a step forward (past... future... now?)

Ah ah lady come on baby
With the help of the umbrella protecting the heart
Fly me high, do you wanna with me?
We’ll start from zero right here

I like the love songs the clockworks sing
When the clock hands meet at a romantic moment, hold on
If you're here I don't need anything
My dream lies on this long detouring path I'm walking with you

My love go on & on
Your love go on & on

The fuse burning in my heart
Might as well see what will happen to it
This is as far as I can go
I guess that’s it for me, being an adult who knows no patience

Somewhere my dream
Is changing the melody I played one day
So that we won't get lost on this journey
We'll put up a sail for the two of us

Not yet, not yet, keep it warm until morning
Sow the seeds of tomorrow, keep them warm with bare skin

An even longer detour
The town changes around us
The echoing of sweet conversations
Love that's been born from a pupa

What is truth? I don't believe anyone
The certain thing is that I'm starting from zero with you

Only getting hurt by lies is the truth
I’ll quietly close it away deep behind this heart

Even if we the both of us continue to be soaked by the rain
The important thing is your presence here

Warm up the many blossomed flowers of our future
Let's go, raising a gentle umbrella

I like the love songs the clockworks sing
Don't stop the moment when our kiss is numbed by the electric shock
If you're here I don't need anything
My dream lies on this long detouring path I'm walking with you

In the storm of love, I don’t want to let you go
This scribbling of hope which we painted together, will become our very own map

My love go on & on
Your love go on & on







tag : tokei jikake no umbrella lyrics translation english japanese romaji clockwork

2009-11-23 : Lyrics : Kommentare : 48 : Trackbacks : 0
Pagetop
Kommentar posten
Privates Kommentar

Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-03-05 16:13 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-04-24 12:35 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-05-18 20:10 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-05-25 07:44 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-06-06 02:21 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-07-09 00:11 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-07-13 07:14 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-07-16 05:52 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-09-22 22:52 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-11-17 22:46 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-12-04 15:50 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2017-12-13 06:37 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-01-01 00:20 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-01-21 09:33 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-01-24 20:10 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-02-01 04:36 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-02-20 20:27 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-03-29 06:53 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-04-10 01:56 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-06-21 13:26 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-06-23 00:57 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-07-02 19:38 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-07-31 01:28 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-08-12 20:06 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-08-16 00:40 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-05 10:52 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-07 02:10 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-13 19:24 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-14 17:01 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-14 21:52 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-17 02:23 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-09-19 09:13 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-05 03:21 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-07 16:06 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-09 15:39 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-11 18:30 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-12 22:46 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-14 13:26 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-31 02:32 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-10-31 19:59 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2018-12-11 03:09 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-01-02 23:10 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-03-08 02:22 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-03-19 10:49 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-04-21 18:51 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-05-09 21:30 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-05-20 02:47 : : Bearbeiten
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung.
Das Kommentar wartet auf die Bewilligung des Blogautors.
2019-05-26 15:43 : : Bearbeiten
Pagetop
« next  Portal  prev »
Count it
Pagetop

Profil ♡

ドリ-ン ✿

Author:ドリ-ン ✿
Hello ♡


MusicPlaylist
MySpace Playlist at MixPod.com

Who is your favorite Arashi member ?Online Casinos
Masaki Aiba
Ninomiya Kazunari
Matsumoto Jun
Satoshi Ohno
Sakurai Sho

Web Polls

Kalender

09 | 2019/10 | 11
So Mo Di Mi Do Fr Sa
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

E-mail Formular

Name:
E-mail-Adresse:
Betreff:
Inhalt:

Such Formular

Freund Formular Zufügen

Diese Person zum Blogkumpane machen